The Heart Of Rock & Roll ：Huey Lewis & The News

※タイトル画像：All effects - Photofunia(http://photofunia.com/)　
◇文章中画像：https://publicdomainq.net/

♪New York, New York, is everything they say
　And no place that I'd rather be
　Where else can you do a half a million things
　All at a quarter to three?
　https://lyricstranslate.com






昨夜のラジオはオールリクエストの三曲枠。
このナンバーをリクエストしたけれど、予想通り不採用。
DJはいつも時間に制限がある事で申し訳なさそうなトークをしている。

まぁ、それはとにかくリクエスト曲のテーマは「ニューヨーク」。
あのアメリカ同時多発テロ事件、９．１１から２０年ということでこのテーマになったようだ。



それから１０年経った２０１１年は東日本大震災、２０年経った今の２０２１年は新型コロナウィルスによる猛威という１０年サイクルの嫌なジンクスを壊したいというリスナーさんからのメッセージがあった。

♪When they play their music, that hard rock music
　They like it with a lot of flash
　But it's still that same old back beat rhythm
　That really really kicks 'em in the ..
　https://lyricstranslate.com



今はニューヨークにも何処にも容易に行く事が出来ない見えぬ敵との戦い。
それでもロックンロールは今でもどこかで鳴り響いている気がする。





♪Th-th-th-th-they say the heart of rock and roll is still beating
　And from what I've seen, I believe 'em
　But the heart of rock and roll, heart of rock and roll is
　still beating, yeah



鋭いモノを放つ者に鋭いモノで撃ち落とす。
矛盾に耐えられないと詩人が叫んでいる。
それがビートになって響き渡る。





常に存在する光と影。
どちらを選ぶ？

Heart of rock and roll.

「答えは無いよ。」
「わかってる。わかってるよそんな事。」

♪In Cleveland
　Detroit!
　Huh, heart of rock and roll

Heart of rock and roll.

かのUSA for Africa、「We Are the World 」をレコーディングした時の事。
プロヂューサーを引き受けたクイシー・ジョーンズ氏は、ヒューイ・ルイス氏とブルース・スプリング・スティーン氏のヴォーカルのパワーが凄すぎて「一歩下がって欲しい」と言ったという。



[1983]
The Heart Of Rock & Roll ：Huey Lewis & The News