naka3051のブログ一覧

　ミリタリー系フライトシムで遊んでいると、自然と英語力が身に付きます・・・いえ、これホント。先週から復活させて楽しんでいるLongBow2でも、英語の無線交信は全て(頭の中でいちいち翻訳せずに)ストレートに理解できます(ま、そんなのなんの自慢にもなりませんがｗ)


　で、その無線(音声)に使われるのが、フォネティックコードと呼ばれる、アルファベットの聞き違いを防ぐためのコードです。、Aはアルファ、Bはブラボー・・・Eはエコー、Pはパパ・・・等と言い換えます。

例えば
「地図座標EP84を攻撃せよ」って言うのは
「Attack map grid Echo Papa Eight Four!」となります。
皆さんも戦争映画なんかで聞いたことがあるかと。

で、タイトルの「A・R・J」を、無線交信で伝えるときは、
Alpha　Romeo Juliett (アルファロメオ　ジュリエット)となります。

ちなみにアルファロメオ147の後継車「ジュリエッタ」はカッコイイですね(いや、これを言いたいだけですｗ)