海外適応度がわかる診断もThe Beatlesで学ぶ基礎英語!!

って言うことで・・・

海外適応度診断を受けてみる・・・

そうそう、

http://event.yahoo.co.jp/beatles2011/english/index.html

のお話ね!

で、曲を聞いてから空欄に入る正解を3つの選択肢から選ぶって言うことで・・・

30問を解いてみる・・・

診断結果は・・・
そろそろ武者修行したくなる！？

海外適応度80%！！

英語への苦手意識もなく、それなりに話せてしまうかもしれません。
『海外で働きたい』
「英語を生かした仕事をしたい」
「外国人の彼氏彼女が欲しい」・・・
そう真の国際人を目指してますます英語に磨きをかけていってくださいだって・・・

HelpのI'm　not　self-assured（自信のある）
抱きしめようのOnly time　tell　if　I　am　right　or　I　am　wrong
ジョンとヨーコのバラードのMade　a　lightning　trip　to　Vienna
まあさ、英文を見て推測すればわかるんだけどね・・・
でも曲を聞いて答えるだったので、聞き取れなかったので・・・

そしてさ・・・
次は、ジョンとヨーコのバラードのMade　a　lightning　trip　to　Viennaを推測通り回答したら・・・
　
診断結果は・・・


移住しちゃう！？
海外適応度ほぼPerfect!!
だって…

でもさ…
その下に…
もしかしたら・・・
ただ、”The Beatles”の楽曲の歌詞をすべて覚えているだけなのかもしれません・・・
でも、海外のほうが水にあっているようなら、新しい可能性にチャレンジしてみては？
だって。

その次にさ、
問題文のページで曲の一部を聞くの横に歌詞を表示ってのがあってそれを見て回答したら・・・
全問正解したのよ！！

で、診断結果は・・・
またまた…
移住しちゃう！？
海外適応度ほぼPerfect!!

もしかしたら・・・
ただ、”The Beatles”の楽曲の歌詞をすべて覚えているだけなのかもしれません・・・
でも、海外のほうが水にあっているようなら、新しい可能性にチャレンジしてみては？
だって。

ということで、診断結果は・・・
いちよう海外に行っても生活できるって言うことだよね・・・

本当かしら？
まあ、海外旅行で個人旅行は行けるだろうな…

最近海外赴任している人や頻繁に海外出張している方々に憧れるんだよね・・・

もっと勉強して、海外赴任や海外出張できるような人間になりたかったってね・・・

いまさらそう後悔しても遅いか・・・

ということで、老後は南の楽園で過ごそう！！
という目標を立ててみる・・・

でもさ、The Beatles
ってイギリス英語だから発音がきれいで聞き取りやすいよね～

DidoのHere　with　meも好きなんだけどさ、
これもイギリス英語で聞きやすい。

１０ｃｃ　I'm not in love

Carpenters　Yesterday once more

Elton　John　Your　song　

とかさ、これらは発音も聞きやすいし歌詞としても共感できるんだよね・・・
考えさせられるって言うか・・・
これらの歌詞で英語の勉強もすごく楽しいよね・・・
ってこれらの歌詞を訳したりしてさ、英語の勉強したんだけどね・・・

でもさ、これがアメリカ英語だとけっこう聞きづらいんだよね・・・
よくさアメリカ英語は巻き舌を使うって言うけどさ・・・
あれで、結構発音が濁るっていうかさ、聞きづらくなるんだよね・・・

Eagles hotel Calfornia

Cicago　I'm　not　say　sorry

とかだとなんかね…
発音が聞きづらい・・・

それでも、
Peter Paul and　MaryやSimon　and　Garfancleは聞きやすいほうかな・・・

これらの英語の歌詞もいいよね～
読んでるだけでもいろいろ考えさせられるよね・・・
韻を踏んでいたりさ。
言葉遊びしていたり・・・
歌詞にメッセージ込められてたり・・・
ホテルカルフォルニアの歌詞は特にね…

それに比べて日本の音楽ときたら・・・
それらの歌詞で日本語を勉強をしようと思っても意味不明なの多いよね・・・
井上陽水の少年時代も意味不明なところあるし・・・
結構古いけど・・・
アリスの君の瞳は100万ボルトって何？
日本の歌って聞いてるとさ、突っ込みたくなることって多いんだよね・・・
突然英語の歌詞になったり・・・
サザンのtsunamiとかさ…
あのさ、GTOの主題歌のさ、言いたいことも言えないこんな世の中じゃ　poison
ってPOISONって毒薬じゃない・・・
そうするとこの歌詞は、言いたいことも言えないこんな世の中じゃ、毒薬。
なのかしら？
なんかしっくりこないって言うか、この歌詞に共感できない。

これらの曲で日本語を勉強しようと思っても絶対理解できないし・・・
かえってこんがらかっちゃうんじゃないかしら？
こんなんで、日本の曲にまったく興味ないんだよね・・・
お店とかでBGMで最近の日本の音楽が鳴っていても頭に残らない・・・
でも、英語の音楽だと結構耳を傾けてたりする自分がいるんだよね・・・