Thomas_のブログ一覧

なぜＩＭＥは「シナ」を「支那」と変換できないのか。
ま、単語登録したからいいけど、ＡＴＯＫでも同じだよね。

ところで、支那は差別用語認定されているそうだが、意味がわからん。

そもそも、日本には山陽山陰の中国地方があり、中華人民共和国の中国と区別がつかず紛らわしい。

分かりにくいと言ったほうがよいかもしれないが、分かりやすい例が企業名だ。
中国銀行と聞いて、中国地方の人以外は支那の銀行と思うだろう。

  中国銀行 The Chugoku Bank

中国銀行 Bank of China


【新聞に喝！】

「シナ」より「中国」の方が問題だ　マスコミの差別語が中国の不当な支配に協力している　元東京大学史料編纂所教授・酒井信彦

１２月４日

そもそも支那に差別や侮辱する意味はなかろう。支那は支那でいいじゃないか。
本文中にもあるが、東シナ海、南シナ海、インドシナなどの地名や、支那そばはどうなる。そして、その具材のシナチクは・・・
これは放送不適合用語らしく、メンマと言わなければならないらしい。

バカぢゃね～の( ´,_ゝ｀)ﾌﾟｯ

放送禁止用語が放送されて傷ついてしまう人には配慮しなけれならないとは思うが、支那については、一体誰が傷つくのか。

もうこれからは中国とは山陽山陰地方のことで統一しよう。
大陸の中国はチャイナ、漢字で書くなら支那、国際的にはＰＲＣという表記が望ましい。

ちなみに、いずれの表記も台湾は含まない。台湾は台湾だ！