英語でも miliotaku（ミリオタク）って言うんだ

最近ニュースで報道されている ヘリコプター搭載型護衛艦「いずも」をドローンで撮影した可能性の高い動画 の件で動画を投稿した人物がSNSを通して取材に応じたことが報道されていました。

取材はタイトル画像のように英語での取材になっていました。

その中で私が赤いラインを引いた言葉 miliotaku（ミリオタク）が目に付きました。

ミリタリーオタク 縮めて 「ミリオタ」 または 「ミリオタク」 。

これが英語表記でも使われるのですね。