• 車種別
  • パーツ
  • 整備手帳
  • ブログ
  • みんカラ+
イイね!
2023年08月06日

日本人の言いやすい呼び方でいいんじゃない!?

日本人の言いやすい呼び方でいいんじゃない!? 「間瀬です」ってどこのクルマ? ホンダとヒョンデは同じに聞こえる? 本国の発音が難しい「自動車メーカー」の名前













…という記事を見付けました。















本国流の呼び方にこだわってたのは、今は亡き徳大寺有恒さんですね。













「ジャガー」は「ジャギュア」…














「メルセデス」は「メルシーデス」などと発音していましたね。












しかしここは日本… とりあえず日本人の言いやすい発音で呼べばいいんじゃないかなと思いますね…
ブログ一覧 | その他 | 日記
Posted at 2023/08/06 20:04:35

イイね!0件



タグ

今、あなたにおすすめ

関連記事

【ミニカー】 「いすゞベレットエキ ...
冗談屋さん

20240324 FC-WORKS ...
麺屋 魔裟維さん

「AMAZONです。」という発音が ...
maccom31さん

現行Z4 M40i×6MT海外正式 ...
たく:ぶろぐさん


美空 靈さん

出た!警告表示
kenken304さん

この記事へのコメント

2023年8月8日 21:28
こんばんは。

ジャガー、ジャギュア、アメリカ式か英国式かで同じ生き物由来でも違いますが呼びやすい名前で良いと私も思います。

軍用機でジャギュアがありますが英国採用のため日本でもジャギュアと呼ばれます。
言葉の響きの良さが優先されるのか、紹介した人の呼び方が一般化するのか同じ生物由来の名前でも不思議ですね。
コメントへの返答
2023年8月8日 22:55
発音がしやすいかしにくいかってのがありますからね…

プロフィール

「ゆきすとの友人の付き合いで一緒に出して良かった~」
何シテル?   06/17 21:23
カリーナGT(AT210前期型)の痛車に乗っております(現在はマグステ)。 プラモデルも気が向いた時に作っています。 ミニカーを1990年頃から2641...
みんカラ新規会員登録

ユーザー内検索

<< 2024/6 >>

       1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 1819202122
23242526272829
30      

ブログカテゴリー

リンク・クリップ

愛車一覧

トヨタ カリーナ トヨタ カリーナ
カリーナGTでは少ない痛車です(主にマグステによるけいおん!とCLANNAD仕様ですが普 ...
スズキ エブリイ スズキ エブリイ
PAベースの岐阜県限定車(パワーウィンドー、CDステレオ、プライバシーガラス付き)
ダイハツ ムーヴ ダイハツ ムーヴ
大学を卒業して初めて購入したクルマです。 NA・5MTでしたが、車重が重くて峠道はツラか ...
スズキ キャリイトラック スズキ キャリイトラック
「氷菓」の聖地・水梨神社…もとい「水無神社」にて
ヘルプ利用規約サイトマップ

あなたの愛車、今いくら?

複数社の査定額を比較して愛車の最高額を調べよう!

あなたの愛車、今いくら?
メーカー
モデル
年式
走行距離(km)
© LY Corporation