• 車種別
  • パーツ
  • 整備手帳
  • ブログ
  • みんカラ+
イイね!
2008年10月25日

MISSION IMPOSSIBLE

MISSION IMPOSSIBLE 土曜日には重大な任務が与えられていた。


自分には六つ下の妹がいるのだけど、彼氏を家に連れてくるというのだ。
結婚前にお袋に挨拶がしたいらしい。

日中はクルマであちこち連れて回って、もてなしてクレというのである。


嘉手納基地所属のアメリカ空軍の兵士を。(汗
おお!なんという事だ!!ヲレより顔が小さいではないか!!!
生きているのが恥ずかしいィィィ!


ヲレ:オー!ルーク!ナイストゥーミチュー。アイギャンノト、スピクイングリシュ・・・OK?

ルーク:ダイサン、ハジメマシテ!ワタシモニホゴゼンゼンダメダメデス、ダイジョブデス。

うーむ・・・ヲレより出来るナw

山登りや自然が好きで日本の神社仏閣が好きだという、アメリカ空軍兵士ルーク。シュミが合うなw
軽く山登りで神社仏閣といったら、近所ではもう「高尾山」になってしまうわけです。

高尾山の烏天狗を見て

オー!ピノーキオ!!!

NONO!・・・おい、天狗って何て訳すんだ?

えーと・・・ゴブリンかな・・・。

ヘイルーク!ザットイズ クロウゴブリン! 

オー!クロウウイングス?・・・(手で小さく羽根が羽ばたく仕草を見せておどける)


そんな訳で合ってるのか判らず妹と大爆笑。

神社のお土産に数珠のブレスレットをプレゼントすると、
(以下妹の同時通訳)

ルーク:これは何の石で出来ているの?

ヲレ:それは翡翠で出来た数珠っていう日本のアクセサリ-だよ、お守りなんだ。

妹が翡翠を調べる

ルーク:オー!ジェイルストーン大好きです。中国でも買いました。

オレ:翡翠はジェイルストーンか・・・たまたまだけど好きな石なんだね良かった。

ルーク:ダイサン、アリガトゴザマス。


ナカナカいい奴だなルーク。今度合う時までにもう少し話せるようになっておこうっと。



ブログ一覧 | 家族 | 日記
Posted at 2008/10/26 11:46:10

イイね!0件



今、あなたにおすすめ

ブログ人気記事

きゃすばる君改で試してみたい
らんさまさん

かめおか霧のテラス
ryo2syoさん

府と県の違いは? 大阪と京都だけ「 ...
kazoo zzさん

やっとバッジが消えた😮‍💨
伯父貴さん

エンジンルーム、床面の制振シート貼 ...
ウッドミッツさん

祝・みんカラ歴12年!
かづをwithれぼ吉さん

この記事へのコメント

2008年10月26日 13:01
ルーク・スカイ・ウォーカー

ジェダイの騎士だな

良かったね。
山好きで(笑)
コメントへの返答
2008年10月27日 2:56
エアフォースだけどねw

今度一緒に山登りに行くことになったらどうすべ、二人ではキツイなぁ・・・。
2008年10月26日 13:23
こんにちは(●ゝω・)ノ

( 〇□〇)空軍・・・カッコぇぇ)ミーハーw
妹ちゃんどこで出会ったのかネーさん気になりマスwww

英語・・・イーオンに通ってた割には全くダミですヽ(;´Д`ヽ)(ノ;´Д`)ノ
コメントへの返答
2008年10月27日 2:59
多分、横須賀のクラブだとおもいまつ。

アメリカ人は二人目なんですよね・・・今度のは本命なんだそうですwww

家で独学で話せるようになってる妹が凄い・・・。
2008年10月26日 20:56
いや~!おめでたいお話ですね。
大事な人が増えるというのはすばらしいことですな
エアホ-スですか、任務が気になります。
私なら、銃の話しちゃうだろうな
コメントへの返答
2008年10月27日 3:02
今日からニューメキシコでの任務があるらしく成田へ向かいました。

もっと熊みたいなのが来たらどうしようと怯えていましたが、案外ヤサオトコで良かった(笑
2008年10月26日 21:36
赤いランドセルを背負ってた
 あの子も...大人になったな~
   (・_・;)

 
コメントへの返答
2008年10月27日 3:04
そんなに昔は知らんだろ・・・。

そういえば妹はピンクのランドセルだったなぁ。
2008年10月26日 22:50
自分も英語べんきょうしなくては!と思ってはいるのですが…。

先日道を聞かれて、うまく応えられずに近くだったので結局連れて行きました(笑)
コメントへの返答
2008年10月27日 3:06
問題は発音みたいですね。

カタカナ英語だと全く伝わらないです・・・。


妹がお手洗いに言ってる間の二人の間が・・・お互い苦笑いwww
2008年10月26日 23:16
こんばんは。

妹さんは国際結婚ですか。
私には縁がない世界。
想像も付きません。
おめでとうございます。

でもルークさんも言葉を頑張って覚えた様子が好感もてますね。
英語なんてフィーリングイングリッシュしか話せません。
適当に身振り手振り&感覚。
以前、明日名古屋に行きたいが新幹線の切符はどこで買えばいいか?
と聞かれ、仕方ないから緑の窓口に連れて行って到着したい時間を聞いて
申し込み用紙に記入してあげたことがあります。
もっと流暢に話せればなぁ・・・。
コメントへの返答
2008年10月27日 3:09
いやぁ・・・英語だと思ってた単語が全然違って伝わらなかったりしました。

聞き取れないし話せない。

コレは悔しいと思いましたので、いい機会だからちょっと勉強しようと思いました。
2008年10月27日 21:58
帰国子女の知り合いに、他国語を話せるようになりたければ、その国のおにゃのこと付き合いのが一番早い、ってアドバイスされました。。。

妹さんはそのパターンかとw

てか出会いはクラブですか。
兄からはあまり想像のつかない趣味をお持ちですなwww
コメントへの返答
2008年10月28日 1:32
・・・ですな。

金髪の彼女でも作れば早いかなぁw

日本のオトコは気が効かないし、ハッキリしないしでイヤなんだそうです・・・なんでウチの家系はそれぞれ極端な嗜好性を持つのだろう・・・(謎

プロフィール

「[整備] #その他 HA11S アルトワークス 社外ラジエター装着 https://minkara.carview.co.jp/userid/271921/car/262720/7405733/note.aspx」
何シテル?   06/30 04:17
だ い です。空白が二つですw 板金塗装と整備をちょこっとかじってマス。
みんカラ新規会員登録

ユーザー内検索

<< 2026/11 >>

日 月 火 水 木 金 土
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

リンク・クリップ

人気ブログランキング 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2009/09/13 00:37:18
 

愛車一覧

スバル インプレッサ WRX STI イプ太郎 (スバル インプレッサ WRX STI)
最近はあまり走らなくなってしまいましたが・・ 峠にサーキットにジムカーナに雪山に、ファ ...
ホンダ ホーネット250 ホンダ ホーネット250
通勤でもう一つ欲しい余裕と、老後の楽しみの為に30年ぶりに単車を買いました。 五十路目前 ...
スズキ エブリイ エブ子ちゃん (スズキ エブリイ)
妻の通勤&保育園送り迎え及びキャンプ用に買い替えました。 不整地走行を想定した4WDに、 ...
カワサキ KSR-I カワサキ KSR-I
ずっと憧れだった川崎のスペシャル原付も気が付けば25年落ち。遂に買ってやりました! フ ...
ヘルプ| 利用規約| サイトマップ

ディーラー下取りの前に!

電話番号入力なしで 愛車の相場がわかる! 車種名の 今の相場がわかる

査定車両のイメージ

表示名さんの愛車

車種名

あなたの愛車の相場はいくら?
WEBで相場が分かる・電話営業なし・最短1時間で提示
© LY Corporation