高山の(秋)山さんカリーナ乗りのゆきすとのブログ一覧

「神山高校応援部」というサイトを見ていたら…「第１回　私、気になります！　大賞」ってのがありました！！









これは１０月１日～１１月末日まで開催されるもので…

・・応募資格…不問

・賞品…神山高校文化祭グッズ

・募集内容…あなたが一番「気になっている」事柄を４００文字程度で教えて下さい。入賞作品は後日、商店街に掲示します。

・提出方法…メールフォームより、名前・郵便番号・住所・電話番号を記入のうえ応募



…というものらしいです。詳しくは↑のリンク先をご覧下さい。

しかし、「私、気になります！」って何を書けばいいんでしょうかね？

例えば時事ネタで…「田中真紀子氏が２度目の入閣！！また更迭されないか、私気になります！」だとか、身近なネタで…「父のいびきが私、気になります！」ってのもアリなんでしょうかね？（笑）



「私、気になります！」な事のある人は応募してみては如何でしょうか？

帰ってきてからブログを開いたら…

ナニ、コレ！？

英語と日本語が選べるじゃないですか～！？


…で英語にしてみたんですが…


英訳されるのって「ブログ」「愛車紹介」とかのジャンル名だけじゃん！！



どうせならブログの内容も英訳すればカッコ良く見えたのに…orz



それにしても「マイページ」、なんか見にくいですよね～　従来の方が良かったな…