simaumaのブログ一覧

※年末差し迫った１２月２３日に書いていますが・・・ＷｅｂＬｏｇ、ということで。（＾＾；



なんと！？

我が家にもリコールのお知らせが。（＾◇＾；）

この間２回目の車検を受けたばっかりなのにー。（＾＾；



燃料ポンプに燃料パイプ、インジェクター？

年式によって違うんでしょうが、どこまで対象なんだろ・・・

取りあえず、担当営業さんに連絡してみますか。(^_^;)

※年末差し迫った１２月２３日に書いていますが・・・ＷｅｂＬｏｇ、ということで。（＾＾；



今週末は水戸でディスクの講習会でした。（＾＾
今回は車泊は無しです。（笑）



水戸フライングドッククラブさんのフィールドで
アメリカ大会などにも参加する選手の方々を招いて
フリースタイルの基礎からトリックスローまで、丁寧に教えてくれると言う
なんともプレミアムな講習会でした。



１日だけ、ということでタープは無し。（＾＾
久しぶりにコールマンのウッドテーブルを持って来ましたが
やはり良いですね、木のぬくもり感。（＾＿＾）
最近はコンパクトな折り畳みテーブルを持って出掛けますが
やっぱるウッドのロールテーブルは雰囲気があって好きです。



講習会の合間には豪華なバーベキューもあり、デザートにはティラミスの大盛り。（笑）
のんびり美味しく過ごせた１日でした。（＾＿＾）



エセ四駆な流星号、こういうシチュエーションだと四駆っぽいぞ！（笑）



ナイター設備があるフィールドでは日が落ちても講習会が続きましたが
我が家はそろそろ撤収かな？

今回も水戸から流山ＩＣまでを下道で走り、それでも２２時前には帰り着きました。
トルクのある３Ｌディーゼル、街中走行も割と苦になりません。（＾＿＾）

※年末差し迫った１２月２３日に書いていますが・・・ＷｅｂＬｏｇ、ということで。（＾＾；



さてさて。
前回ちょこっと書いた「不在票」ですが。
実は奥さんからの指令で、海外のショップで通販にチャレンジしてみました。（笑）

モノはワンコたちが使うディスクなんですが
なんと１５０枚で１７０ドルちょっと、１枚に換算すると１００数十円なんです。
まあ実際には同じくらいの送料が掛かるので
１枚当たりで２６０円くらいになるんですが、それでも国内で買うより安いんです。（＾＾

で！

英語で書けない/喋れないワタクシがチャレンジしてみました！
頼りはＧｏｏｇｌｅ先生の「翻訳」だけ、品物代+送料は円換算で７万円ちょっと！
かなりのチャレンジです。（笑）

結果、発注からメールのやり取りまで、割とスムースに進み
約１０日でロサンゼルスから荷物が届きました。（＾＿＾）



が！しかし！
お友達の分も含め３００枚（２箱）頼んだんですが、１箱しか来ない。（＾◇＾；）

ここからＧｏｏｇｌｅ先生の翻訳を駆使して問い合わせや苦情のメールを入れると・・・
先方はすごく親切・丁寧な対応で
ＵＳＰＳ（アメリカの郵政公社）内で忘れられているのが発見され
苦情メールを入れてから６日で、もう１箱届きました。（笑）



ネットなどで情報を集めてみると、このＵＳＰＳがなかなかの曲者で
荷物が地球の裏側を経由してきた、という話もしばしばのようで。(^_^;)
１箱来なかったら勉強代か？なんて思ってましたが、無事届いて良かったです。

言葉や文化が違う人とのメールのやり取りは
以前は結構ハードルが高かったですが
最近は翻訳ソフトの高度化で、割と簡単になりましたね。（＾＿＾）

これならまた、海外通販をしても良いかな？なんて思いました。（笑）

※年末差し迫った１２月２３日に書いていますが・・・ＷｅｂＬｏｇ、ということで。（＾＾；



明けて日曜日。
さすがに朝は冷え込みますね。（＾＾；
ささっと支度をして、タープへ移動しましょうか。



ということで、フジカも出動。（＾＾
これだけでシアワセな気分になれます。（笑）



お湯を沸かして、コーヒーでも落としましょうか。
お友達から頂いたスタバのコーヒー、外で飲むと更に美味しいです。（＾＿＾）







今日はフリースタイルにも参戦の奥さん＆カノンさんチーム。
出来はまずまずで、だいぶフリースタイラーっぽくなってきましたが・・・
まだまだ修行は続きます。（笑）



実は隣にト○タさんのテストコースがあるこのフィールド。
土日なのでクルマの走行音は聞こえませんが
塀の向こうにディスクを投げ込んじゃうと、きっと返してもらえません。（笑）



お日さまが出て来たら、タープ内もポカポカになって来ました。
今日はハヤテくんと一緒に、お散歩三昧です。（＾＾



ディスタンス・インターミディエイトにも出ているカノンさんは
柵から耳がはみ出しながら、爆睡中・・・（笑）



ゲームが終わってみると。
なんと奥さん＆カノンさんチームはディスタンスで２位を獲得。（＾＾
受け渡しが良ければ、毎回良い線行くと思うんですが・・・
まだまだ波があるのが課題です。(^_^;)



荷物を積み込んでいると・・・
どうやら東名高速が事故渋滞で大変なコトになっているとの情報が。（＾◇＾；）
今日もお風呂に入って、のんびり帰りましょうか。



今日も富士山が見える露天風呂に入って、晩ごはんを食べて帰りましょうか。
ナビさまの情報ではまだまだ東名高速は渋滞中・・・
渋滞回避のＧルート検索を掛けてみたところ
ナビさまは裾野ＩＣから少し南下し、伊豆縦貫道～Ｒ１～箱根新道～Ｒ１３４というルートを提示。
私は４０ｋｍの高速道の渋滞に嵌るよりは
一般道でも良いから走っていたい人なので、迷わずそちらを選択。（笑）



なんということでしょう・・・
箱根新道入り口手前の駐車場まで、チョー順調じゃああーりませんか。（笑）
伊豆縦貫道、使える！このルートは今後も使おう。（＾＿＾）



２０時ごろ裾野を出発し、途中で３０分くらい休憩しましたが
荷物を降ろし終わってもこの時間・・・素晴らしい！（＾＿＾）
重い車体で箱根の登りと下りはちょっと気を使いますが・・・
やっぱり走ってる方が楽しい。（笑）



帰宅してみると・・・こんな不在票が。
「英語が書けない/喋れないヒトが国際通販で買い物してみた！」です。（笑）
またそのウチ、ネタにしたいと思います。（＾＿＾）

※年末差し迫った１２月２３日に書いていますが・・・ＷｅｂＬｏｇ、ということで。（＾＾；

昨日はカイシャを早く引けて遊びに行く！
と心に決めていましたが、そういう時に限って打ち合わせとか入れられて
結局帰路に就いたのは２１時４０分過ぎ・・・(^_^;)
もうね、１８時以降は会議禁止！！



途中乗換駅ですでに２２時過ぎ・・・ｏｒｚ
くっそー、次は絶対に早く帰ってやる！（笑）



ウチに帰り着き、晩ごはんを食べて少し荷物を積み込んで出発。
０時過ぎちゃいましたよ・・・(-_-;)



１時間少々走って、今日の泊地に到着！
今回は２時前に寝ることが出来ました。（＾＿＾）



で、明けて土曜日。
泊地から３０分ほど走って、今回の遠征先に到着です。



今週末の我が家ー！（＾＿＾）
今週末は静岡県民、富士の裾野でディスク大会です。
陽気も良く、フジカも持って来ましたが、今日は出番がなさそうですね。（＾＾







ココはフィールドの状態も良く、ポカポカ陽気ということで
ハヤテくんは久しぶりに８歳以上のシニア犬のためのクラス、
ディスタンス・オーバーエイトクラスに当日エントリーしました。
ワンワン係だけじゃツマラナイもんね！（＾＾



楽しそうに走るハヤテくん。
まだまだ本犬的には現役ですが・・・ケガをしない程度で楽しもうね。（＾＿＾）







フリースタイルが無い土曜日の今日は
カノンさんはディスタンス・インターミディエイトクラスに出場。
なかなか良いところに付けたんですが・・・
残念ながら予選落ちでした。
まだまだディスクの受け渡しに課題が多いですなぁ～（＾◇＾；）



２匹ともがんばったので、焼き芋を焼きますか。
フジカが出てれば乗せておくだけで良いんですが、
ガスコンロだと時々ひっくり返さないとイケナイのが、ちょっとメンドウです。（笑）



タープ内はポカポカで、２匹ともお昼寝三昧。
沢山走って、焼き芋ももらって、満足したようです。（笑）



ゲームが終わる頃には富士山にも雲が掛かって、さすがに冷えて来ました。
いつものナマ富士山が見える露天風呂に行って、晩ごはんにしますか。



で、風呂上りにはいつもの三ツ矢サイダー。（笑）



流星号でフィールドサイドに戻って、今夜も車泊ですよ。（＾＾；
寒いとは言ってもまだ冷え込みも緩く、今夜もぐっすり眠れそうです。
奥さんはミカンを食べながら、ｉＰａｄでなにかポチポチしてますけど。（笑）