ちょっとした“配慮”で官邸に尻尾を振るNHKの印象操作。

永田町の裏を読む

【転載開始】

■ちょっとした“配慮”で官邸に尻尾を振るNHKの印象操作
　2018年8月16日

　翁長知事が亡くなったことを受けて、
歌手の安室奈美恵が自分のＨＰで追悼の
コメントを公開した。
彼女は今年５月に同知事から県民栄誉賞
を授与されたばかりなので、
格別の思いがあったのだろう、
心のこもったいいコメントだった。

　その全文は以下の通りである。

　「翁長知事の突然の訃報に大変驚いております」

　「ご病気の事はニュースで拝見しており、
県民栄誉賞の授賞式でお会いした際には、
お痩せになられた印象がありました。今思え
ばあの時も、体調が優れなかったにも関わ
らず、私を気遣ってくださり、優しい言葉を
かけてくださいました」

　「沖縄の事を考え、沖縄の為に尽くしてこら
れた翁長知事のご遺志がこの先も受け継がれ、
これからも多くの人に愛される沖縄であることを
願っております」

　「心から、ご冥福をお祈り致します。安室奈美恵」

　このコメントの肝心要は第３パラグラフで、
翁長が「沖縄の事を考え、沖縄の為に尽くして
こられた」人物であること、
その「ご遺志がこの先も受け継がれ」ていくこと
を彼女が願っていることが述べられている。
翁長が「オール沖縄」と呼ばれた県民の世論を
一身に背負ってオスプレイ配備反対、
辺野古基地建設阻止に命を懸けてきて道半ばで
逝ったことは誰でも知っている。
彼の遺志を受け継ぐと言えば、
その闘いを引き継いでいくという意味しかありえない。

　沖縄のメディアはもちろんきちんと全文をキャリーし、
本土の多くのメディアもこの肝心要の部分を外す
ことはなかった。
ところが、私が目配りした範囲では、ＮＨＫだけは
そこを飛ばして
「今思えばあの時も、体調が優れなかったにも
関わらず、私を気遣ってくださり、優しい言葉を
かけてくださいました。心から、ご冥福をお祈り
致します」という要約の仕方をした。
これは別に誤報でも歪曲でもないのだが、
要約する時にどこを採ってどこを捨てるかをちょっと
“配慮”するだけで、翁長を憎悪してきた官邸に尻尾
を振ってみせることができるという、ＮＨＫお得意の
印象操作の好例である。

　一見すると公正ぶっているかのようなニュースにも、
こういう仕掛けが組み込まれていて、
日々「洗脳シャワー」として浴びせられていることを
知っておく必要がある。

【転載終了】

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　確かに一番重要なところをカットしていますね。

　故人の功績を称えるコメントをした人物に対し、
非常に失礼なことです。

　民放と違い、「公共放送」なので、正確に全文
報道するのが筋です。