Google Mapが使いこなせない

PCでもiPhoneでもルート検索などで大活躍しているGoogle Map。
普通にルート検索ぐらいなら使いこなしているとは思っていますが、
私が苦戦しているのがマイマップ機能。
いろいろな解説サイトがあり、目を通しているのですが、どうもイマイチ
理解できません．．．
やりたいのはお出かけ前に母艦(Mac mini)でルートをあらかじめ検討し、
マイマップに登録しておき、お出かけ先でiPhoneで確認しながら道路状況と
照らし合わせて当日のルートを再考する、といった感じです。

さらにマツコネとリンクできるNaviConにルート検索情報を送り、NaviConが
マツコネとリンクしてルート検索が開始するというような使い方を想定して
いるのですが、なかなかうまくできません。

母艦(Mac mini)でルートを検討
↓
マイマップに登録
↓
iPhoneのGoogle Mapアプリでルートを確認
↓
Google Mapの「ルートを共有」からNavi conへ送信
↓
Navi conからマツコネに目的地を送信
↓
マツコネでルート検索＆案内開始

そもそもマツコネがGoogle Mapとリンクしてくれればもっと手数も減って
楽になるのですが．．．

最近、マイクラも飽きてきたので平日の夜の時間を持て余し気味なので
これまでの情報を一回忘れて、もう一度頭をすっきりさせて、
再度、Google Mapを勉強してみたいと思います。