エージー　また一つ勉強になりました

今日ＢＭＷ　Ｘ１が戻ってきました。

と言っても、何も変わっていません。
とりあえず、洗車していただいて綺麗になりました（笑）。

クレーム保証扱いでナビのヘッドユニットを全取り替えすることでＢＭＷジャパンのＯＫが出たそうなのですが、部品の入荷が遅れているとのこと。


『当初の予定では今日明日に入荷予定だったのですが、今日になって遅れると…』
『船便で来ているのかもしれません』
『お預かりしたまま１２月までなってしまうと申し訳ないので…』
ということで、担当さんが自宅まで車を持ってきてくれました。

電話で『船便』とか穏やかではない言葉が出たので聞いてみたんですが、
日本仕様のナビでも、本国で組み込んでいるらしく

『パーツが無いとエージーから本国の工場を経由して送られてくるものも多いです』

だそうです。

ＢＭＷの関係者は、ドイツの本社のことを『エージー』って呼ぶんですね。

ちなみに、ＢＭＷのワールドサイトでプロパティを取ってみると…


『BMW AG website』というのが、サイトの正式名（？）なんですね。

ＡＧっていうのは、ドイツの株式会社のことなのは一応知ってましたけど、
日本に於けるＢＭＷの業界内にそういう“符丁”があるのは知らなかったです。
なぜかドイツ語読み（アーゲー）ではなく英語読みになっている理由は不明ですが…。

部外者が業界用語を使うのはカッコ悪いので私はＢＭＷのドイツ本社のことを『エージー』と呼ぶことは無いと思いますが、知識として知っていて損は無いです。


また一つ勉強になりました。（笑）