佐藤琢磨「With you Japan」ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞopen！

このｻｲﾄによって「With you Japan」の
趣旨、活動の内容がより分かります。
また、義援金の受付、ﾁｬﾘﾃｨｰｸﾞｯｽﾞ等
のことも書かれています。


この度の大震災に関する支援活動は全てそうですが、
長期的なものになります。

その時、その時にできること。
協力していきたいと思います。



Takuma Sato - With You Japan（英語）



2011年3月11日、日本は未曾有の自然災害に襲われました。

この災害を生き延びた多くの子供たちは、母親や父親、兄弟、姉妹、そして友達を失い、
これから長い間、心に深い傷を背負って生きていかねばなりません。

今回の災害で子供たちが失ったものはかけがえのないものであり、
子供たちはそれぞれの心の傷、
そして地震や津波で受けた恐怖と今後何年も向き合っていくことでしょう。

被災地にいる子供たちを支援するため、そしてその子供たちの笑顔を取り戻すために、
ぜひWith You Japanの活動に参加してください。

子供たちが必要とするものは食べ物や飲み物、住まいだけではありません。
With You Japanは子供たちが抱える問題に対し長期的にケアを続けるための
慈善プロジェクトです。

With You Japanでは、CHILDREN MENDING HEARTSと協力して、
地域のチャイルドケア専門家をサポートし、
子供たちが今回の災害で経験したトラウマを乗り越えることが出来るよう、
そして将来に向けて安心と希望を抱くことが出来るように支援を行っていきます。

I'm with you Japan.
僕の心はWith You Japanの活動を通して、いつも日本の皆さんと共にあります。
皆様もぜひご協力いただきますよう、よろしくお願いします。

佐藤琢磨



「With you Japan」のサイトでは、琢磨の日本語での動画メッセージを視聴することができます。