ようやく出てきた真実報道 - 冷静なる行動を

【原発爆発】福島２号機　「冷却」に欠陥、致命傷　安全３原則、破綻

　東日本大震災で被災した東京電力福島第１原子力発電所では、緊急炉心冷却装置が機能不全に陥り、２号機の燃料棒の完全露出、１、３号機の建屋内の水素爆発と、国内の原発史上例のない事故を引き起こした。想定外の大型地震で１０メートルを超える津波が発生したとはいえ、原発の安全確保の３原則である「止める」「冷やす」「閉じこめる」のうちの１つが機能せず、危機対策が欠落していたことは否めない。

◇

　福島第1原発は、1~3号機すべてで海水による冷却が行われた。12日に水素爆発を引き起こした1号機は、炉心溶融を確認してから海水を大量注入した。海水注入は事実上、原子炉の廃止を意味する「最後の手段」だが、専門家からは「より早く海水注入を決断すべきだった」との批判が上がった。

　1号機と3号機で水素爆発を招いた反省から、2号機では、14日正午すぎ、水位低下が始まった段階で消防車のポンプによる海水の注入を開始した。だが、原子炉内の圧力に負けて注入は思ったように進まなかった。午後6時すぎに炉内の蒸気を大気中に放出させ、圧力を低下させる措置をとったものの、6時 22分には水位がゼロになる「空だき状態」になった。

　11日の地震発生直後、1~3号機には原子炉内の核分裂反応を抑える制御棒が挿入され、緊急停止した。3原則のうちの「止める」は健全に機能したといえる。だが、「冷やす」についてはどうだったか。14日に水素爆発を起こした3号機は当初、原子炉内の水位が燃料棒の上まであったが、13日には水位が低下し、炉心溶融が起こった。

　水位を維持できなかった原因は、地震と津波で、外部からポンプで水をくみあげるための電源が失われたことだ。3号機は、給水管に付けられた弁がバッテリー切れで閉じたことで水位が下がった。

　東電は震災発生以降、1、2号機に対し、電源車の発電機で電力を供給しようとしたが、「被曝（ひばく）量を抑えるために短時間しか作業できない」（原子力安全・保安院）うえ、周辺の瓦礫（がれき）が作業の障害になり、発電機のケーブルを接続できなかった。

　1号機の炉心溶融では、消防車のポンプで消火用ラインから炉心に真水を入れていた際に、水の調達に手間取り、十分な水を注入できないという「誤算」も、事故を拡大させた。

産経新聞より

フランスで懸念されていたことがようやく出てきました。しかしこの現実を踏まえ冷静に行動するしかありません。

なおフランス大使館情報にヨウ素剤の適正量が書かれておりましたので転載します

* Sur la prise d’iode, à titre d’information :
ヨウ素剤の摂取
- A partir de 12 ans, adultes, y compris femmes enceintes ⇒ 2 comprimés d’iode à 65 mg ;
１２歳以上（大人+妊婦含める）65ｍｇのヨウ素剤２錠
- Enfants de 3 à 12 ans ⇒ 1 comprimé d’iode à 65 mg,
３歳から１２歳未満：６５ｍｇのヨウ素剤１錠
- Enfants de 1 mois à 3 ans ⇒ un demi-comprimé d’iode à 65 mg ;
１か月から３歳未満：６５ｍｇのヨウ素剤半錠
- Nourrissons jusqu’à 1 mois ⇒ un quart de comprimé d’iode à 65 mg.
乳児（一か月以下）６５ｍｇのヨウ素剤1/4錠

La thyroïde est une glande sensible, il convient donc de respecter la dose recommandée et de ne pas multiplier inutilement la prise d’iode.
リンパ腺は非常にデリケートな物なので摂取量は厳守してください。
大量摂取はやめてください。

Il est très important de choisir le bon moment pour en absorber, lorsque cela devient nécessaire. Il est recommandé de prendre ce traitement préventif, 6 heures avant l’exposition. Après 4 heures de retard la prise n’a presque plus d’efficacité.

ヨウ素剤の摂取は適切な指示のもとで行ってください。また摂取の場合爆発の６時間前に飲むこと。爆発から４時間後に飲んでも効き目がありません。

フランス大使館より引用

現在フランスからもレスキュー隊が到着しました。大量のヨウ素剤を持ってきたとのことですので、とにかく冷静に行動してください。配布は警官などのパトロール隊から配られるとフランス大使館情報に書いてありました。