やっと晴れた

　連休初日、2日目とずっと雨だったが、今朝はいい天気！ドロドロになったVERSYSのヘッドライトやウインカーだけ泥を拭って出発。なんて気持ちいいんだろう・・・キリキリと音を立てているチェーンを除けば。ずっと泥水をかぶっていたチェーンは油が飛んでしまっている。途中でチェーン清掃をしてグリスを差しなおした。



　実は今回のツーリングでは二つ忘れ物をした。ひとつはチェーングリス、もうひとつは石鹸である。どちらもカオバンの街で入手した。最初はバイク部品店に行ってバイクのチェーンを指さして「ザオ（油）」をくれと言ったのだが、何のバイクに乗っているのか聞かれて「KAWASAKI」と言ったら「KAWASAKIか・・・。うちでは置いてないよ」と断言されて焦ったが、何度も「ザオだ」と言ったらわかったらしく、グリススプレーを出してくれた。

　次は街の市場の近くのミニストアで石鹸を買おうとしたら、魅入られてしまうほど美しい少数民族の娘さんに「何かご用？」と聞かれてキョドってしまい、どこかに石鹸があれば指さして買おうと思ったがシャンプーしかない。そこで、しっかり覚えていた「サーフォン（石鹸）」と言ったら一発で通じた。



　この単語はとても覚えやすい。フランス語由来（Savon)だと思うが、日本にも同じ意の言葉がある。それは「シャボン」だ。



　今日の移動経路はこのとおり。中国国境沿いを走ってベトナム最北端にアプローチする。