昨日もそこそこいい天気でした。
朝晩の冷え込みや風だけ冷たいので着るものに気を使いますが概ね出かけるのには良い感じです。
ホテル近所の地下鉄南京東路駅から10号線に乗って30分、水城路駅の高島屋で友人の社長と会って昼食し例の物の事で打ち合わせと例の物の現地SHOPの視察をしました。
髙島屋は工事中のときにしか来たことがなくて完成後、初めてきたのだけど流石JAPANクオリティですね。スタッフは全員現地の人だけど気持ちよくコミュニケーションができます(価格は高めです)。

例の物のショップ・・・ものはUSA物(USA向けCHAINA製造横流し品)ばかりで半分冗談みたいなヤツばかりだけれど店員は若い真面目そうな制服女性で流暢な英語で説明してくれました・・・
日本での今後について軽く打ち合わせをしてホテルに戻ってから上海の取引先の事務が商品を引き取りにくるというので準備して17時頃、引渡しをしました。
実はここからがこの日のポイント・・・
引渡しして部屋に戻った直後に入院中の上海の取引先社長からラインで「前に納品した86のキャリパーの店から異音がするとの報告があったので担当営業と一緒に行ってみてきて欲しい」と・・・
ついでだから「いいよ」と返事「1時間後に迎えに行くから」と・・・
僕は例の通訳さんに「疲れているだろうけどお願い!」と、頼んでその営業と迎えに行きました。
そこからほぼ車で30分のところのSHOPへ・・・
ちょうどポルシェがマフラー交換していました。リモート排気コントロールバルブ付きのなかなかのモノを装着していました。

86オーナーがまだ来ないのでしばらく事務所で待っていたら担当営業から「中国に今いなくて空港に付くのが22時頃、だから23時くらいになる」と・・・僕は!!!!
内心「はぁ!いい加減にしろ!中国に居ないのならここに来る前に言え!それよりも事前に異音の状況を僕に説明するのが筋だろ!通訳まで引っ張ってきているんだから!」と・・・
まあ、待つのを覚悟してラインで取引先の社長に怒りではなくてクールに状況を報告してSHOPの前面にある中国レストランで豚の角煮、かえるの炒め物等々の夕食をとりました。
食事が終わって清算しようとしたらもう支払ってくれたとの事。どうやら取引先の担当営業が支払ったみたいでした。そのあと事務所に戻ったら取引先の社長から「申し訳ない。86オーナーと連絡がとれないし1時間以上まってもらって筋は通したのでもういいです」と・・・
僕は「!?」・・・まあいいけどね~
帰りはタクシーで送ってもらい、ホテルに着いたのが23時30分。
長い1日でした・・・
Posted at 2013/11/23 11:30:54 | |
トラックバック(0) | 日記