先日インターネットの記事のタイトルに『元日馬おわび』というタイトルが出ていました。「元旦にわざわざ馬がおわびって、競馬でどじを踏んだ馬か? それに馬年とは離れているし、変だな?」と思って記事を読んでみたら・・中身は日馬富士のおわびの話で、元日馬富士を略して『元旦馬』書いているのでした。これが盆前とかだったら元旦とは読み難いのですが、この時期に元旦と書けば1月1日におわびすると思ってしまいますよね。